说实话,我刚开始用微信那会儿,最头疼的就是别人发来一个表情包,我盯着看了半天,完全不知道他想表达什么。有时候明明是个笑脸,但朋友却是在嘲讽我;有时候是个猫猫狗狗,结果是个流行梗。这种表情包含义搞不清楚的情况,真的挺尴尬的。
后来我慢慢摸索出一些门道,今天就跟大家聊聊,作为一个普通微信用户,我是怎么判断表情包的意思和含义的。
先看聊天上下文,这是最基础的方法
一个表情包放在不同的对话里,意思可能完全不一样。比如一个捂脸的表情,在别人讲笑话的时候发,意思是“笑得不行了”;但如果对方刚说了句让你无语的话,你回这个捂脸,意思就变成了“我服了你了”。所以看上下文理解表情包是第一步。
具体怎么做呢?我一般会先看对方发这个表情包之前说了什么话,是在什么氛围下发的。如果是轻松调侃,那这个表情包大概率是搞笑的;如果是吵架或者争论,那表情包可能带刺。还有一点,看对方和你平时的关系,关系好的朋友发的表情包,大多是无害的;不太熟的人发的,就要留个心眼。
用搜图功能查原图出处
这个方法特别实用。当你看到一个表情包但完全不懂时,可以把它保存下来,然后用微信自带的搜一搜功能。具体操作是:长按表情包图片,选择“搜一搜”,系统会自动识别图片,然后显示相关的信息和解释。我试过很多次,大部分热门表情包都能搜出结果,比如这个表情包是来自哪个电视剧、哪个动漫,或者是什么梗。
不过这个方法也有局限,如果是比较小众的或者自制的表情包,搜出来的结果可能不准。这时候就需要结合其他方法了。
搜图时注意关键词
有时候直接搜图找不到答案,可以试试用表情包里的文字或者人物特征做关键词搜索。比如一个熊猫头的表情,上面写着“我太难了”,你就可以搜“熊猫头我太难了是什么梗”,这样比单纯搜图更有效。我经常用这个方法查网络流行语表情包的含义。
查表情包的出处和背景
很多表情包其实是从影视剧、综艺节目、动漫或者游戏里截出来的。如果你觉得这个表情包眼熟,但又想不起来是哪部作品,可以试着回忆一下:这个角色是谁?这个场景大概是什么剧情?
举个例子,前阵子很火的“你这背景太假了”表情包,如果你不知道出处,可能会觉得莫名其妙。但一旦知道这是来自一个户外直播小哥的视频,他因为背景太假被网友调侃,你就能明白这个表情包是用来吐槽“太假了”的意思。所以表情包出处查询是理解含义的关键。
我平时会关注一些专门讲解表情包梗的公众号或者博主,他们每期都会分析最近流行的表情包是什么意思。虽然不能保证每个表情包都能找到解释,但至少能覆盖大部分热门梗图。
直接问对方,但要注意方式
如果上面这些方法都试过了还是不懂,那就只能问人了。但直接问“你这个表情包是什么意思”有时候会显得自己很落伍,所以我一般会用比较委婉的方式。比如:“这个表情包好好笑,是出自哪里呀?”或者“你这个表情包好有意思,我也想要,能发我一下吗?”这样既不会暴露自己看不懂,又能顺便要到表情包。
问的时候尽量选关系好的朋友,或者对方本身就很喜欢用表情包,他们通常很乐意分享。我有个朋友就是表情包达人,每次我问他,他都会详细解释这个表情包的真实含义和适用场景。
自己积累,建立表情包语感
说实话,看懂表情包这件事,跟学外语有点像,需要积累。刚开始可能会一头雾水,但只要你多留意、多观察,慢慢就能掌握规律。比如常见的表情包类型:
- 影视截图类:通常用来表达剧中角色的情绪,比如“震惊”“无语”“开心”等。
- 动漫二次元类:很多来自日本动漫,比如“流汗黄豆”是表达尴尬,“捂脸”是表达无奈。
- 动物萌宠类:猫猫狗狗的表情包,主要看配的文字,文字才是重点。
- 文字梗图类:图片本身不重要,重要的是上面的文字,比如“那我走?”这种。
当你见过足够多的表情包,慢慢就能凭直觉判断出表情包的含义了。这个过程需要时间,但确实有效。
注意表情包的多义性
同一个表情包在不同人眼里可能意思完全不同。比如一个微笑的表情,年轻人可能觉得是“假笑”“呵呵”,但长辈可能觉得就是单纯的微笑。所以表情包的多重含义一定要结合对方的使用习惯来判断。
我有个同事就特别喜欢用那个“微笑”表情,每次看到我都觉得他在嘲讽我,后来才发现他根本不知道这个表情在年轻人圈子里已经被赋予了新的含义。所以有时候看不懂,不一定是你的问题,也可能是对方用得不对。
补充方案:我用过的一个辅助工具
上面这些方法基本能解决大部分问题,但有时候还是会遇到一些特别冷门的表情包,查了半天也找不到答案。后来我在网上看到有人推荐了一款叫“表情包查询器”的工具(名字叫“表情包识别”),就试着用了一下。
它的优点是:可以拍照或者上传图片,然后自动识别表情包里的文字、人物,并给出可能的含义解释。对于冷门表情包的识别率比微信自带的搜一搜要高一些,而且会显示这个表情包的流行时间和相关梗的来源。界面也比较简单,不需要注册就能用。
但它的缺点也很明显:首先,这个工具不是万能的,如果是特别新的梗或者特别小众的圈子表情包,它可能识别不出来。其次,它有时候给出的解释是错误的,尤其是那些带有讽刺或者双关含义的表情包,它可能会理解成字面意思。另外,这个工具偶尔会有广告弹出来,使用体验一般。还有一点,它只能识别图片格式的表情包,如果是GIF动图或者视频表情,它就没办法了。
总的来说,这个工具可以作为补充,但不能完全依赖。我目前还是以上面说的几种方法为主,只有实在查不到的时候才用它碰碰运气。如果你也经常被表情包含义困扰,可以试试看,但别抱太大期望。
最后想说,表情包是聊天中的调味剂,看不懂也没关系,大胆问或者自己查,慢慢就能跟上节奏了。毕竟谁也不是天生就懂所有梗,对吧?