说实话,我在微信上经常遇到这种情况:朋友发来一个表情包,我看着图片上那个小人翻白眼或者一只猫在挠头,完全搞不懂他想表达什么。有时候是长辈发来的那种带字的老年表情包,有时候是同事发来的网络梗图,还有时候是群里突然出现的抽象艺术表情。每次遇到这种情况,我都挺尴尬的,想回复又怕理解错了意思。
后来我慢慢摸索出一些方法,今天就跟大家聊聊如何知道表情包的含义,这些都是我亲身试过的,不一定特别专业,但至少能帮你解决大部分问题。
方法一:看上下文,别单独解读表情包
这是最基础也最有效的方法。很多时候表情包的含义并不是固定的,它需要结合聊天内容来判断。比如对方发了一个捂脸的表情,如果前面他在说自己犯了个低级错误,那这个表情就是表达尴尬或自嘲;但如果他是在看你发的搞笑视频,那这个表情可能就是单纯觉得太好笑了。
所以当你看到不懂的表情包时,先别急着去查,往回翻翻聊天记录,看看前面说了什么。有时候答案就在上下文的几句话里。特别是那些网络流行语相关的表情包,很多都是从特定事件或段子里衍生出来的,结合语境基本能猜个八九不离十。
方法二:直接问对方,别怕尴尬
这个方法听起来很简单,但很多人就是做不到。我刚开始也不好意思问,觉得问了显得自己很落伍。后来我发现,其实很多人发表情包的时候也没想那么多,他们可能就是随手发的。你直接问一句“这个表情啥意思啊”,对方大概率会笑着解释,有时候还会给你讲这个表情包的出处,反而能拉近关系。
特别是一些微信表情包含义比较模糊的情况,比如那种抽象线条画或者只有几个字的梗图,问本人是最快的。我试过好几次,问了之后对方还挺开心的,觉得自己用了个高级梗被注意到了。
方法三:用关键词搜索,自己查来源
如果不好意思问,或者对方一时半会没回复,那就自己动手查。现在搜索引擎很强大,你只需要提取表情包里的关键元素就能搜到。比如表情包里有一只狗在笑,你可以搜“狗笑表情包含义”;如果上面有文字,直接把文字复制下来搜。我经常用这个方法查那些表情包出处,尤其是当表情包看起来像是某个电视剧或动画片截图时,搜一下基本就能找到原场景,自然就明白意思了。
另外,一些表情包社交平台上也有人专门整理表情包含义,比如百度贴吧、知乎、微博超话里,经常有人发帖问“这个表情包啥意思”,下面一堆人回复。你搜的时候加上“含义”或“意思”关键词,很容易找到相关讨论。
方法四:关注表情包的更新和演变
表情包这个东西是不断变化的。去年流行的捂脸可能今年变成了其他意思,同一个表情在不同年龄段的人那里代表完全不同的情绪。比如那个微笑表情,年轻人用起来基本就是“呵呵”或者“无语”的意思,但长辈们可能真的只是在友好地笑。
所以平时可以多留意一下网上关于表情包含义的讨论,比如一些公众号会定期总结最新表情包含义解读。我自己就关注了几个,虽然不常看,但偶尔翻到能帮我跟上节奏。另外,微信官方其实也会在表情商店里更新一些表情包的说明,虽然比较官方,但至少能了解基础含义。
方法五:注意表情包的分类和来源
不同来源的表情包,含义系统可能不一样。比如微信自带的黄脸表情是一套,从其他App(比如QQ、微博、抖音)搬运过来的又是另一套。还有那种自定义表情包,一般是用户自己从视频或图片里截的,含义更个人化。
我个人的经验是,微信自带的那些表情包含义相对固定,网上有很多人总结过表格。而那些自定义的、特别是带文字的,反而更容易理解,因为文字本身已经说明了情绪。真正难的是那些抽象表情包,比如一张糊掉的图配个奇怪的表情,这种只能靠猜或者问人了。
方法六:利用工具辅助识别
这里我要说一个我实际用过的工具,但先声明,它不是万能的,而且有它的局限性。我之前下载过一款叫“表情包识别器”的App(具体名称不说了,避免广告嫌疑),它的功能是拍照或截图识别表情包,然后给出可能的含义解释。
优点方面:第一,它确实能识别出一些常见的网络梗图,比如熊猫头、金馆长、蘑菇头这些经典系列,准确率大概有70%左右。第二,它会显示这个表情包的来源,比如来自哪部剧或者哪个段子,这点挺方便的。第三,对于微信自带的表情,它基本能准确识别含义,因为背后有数据库支持。
但缺点也很明显:第一,遇到特别新的或者小众的表情包,它就完全识别不了,会显示“未收录”或者给出一个明显错误的结果。第二,识别速度不稳定,有时候要等十几秒,聊天时用起来挺着急的。第三,它需要联网,而且会读取你的相册权限,隐私方面我有点不放心。第四,它只能识别静态图片,动图(GIF)基本识别不了,而微信里很多表情包是动图。
所以我的建议是,这个工具可以作为补充方案,但别完全依赖它。遇到看不懂的表情包,还是优先用前面说的方法,实在不行再用它碰碰运气。
总结一下我的个人经验
说到底,如何知道表情包的含义这件事没有标准答案,因为表情包本身就是一种很主观的表达。我的做法是:先看上下文,猜个大概;猜不到就问对方;对方不在线就自己搜;搜不到就暂时放一放,等有空了再去查。
如果你经常遇到看不懂的表情包,可以自己建立一个表情包含义笔记,把遇到的疑难杂症记下来,慢慢积累多了就有经验了。我现在看到大部分表情包都能理解,偶尔遇到新的也能快速找到答案。
最后想说,表情包只是聊天的辅助工具,理解错了也没关系,真诚沟通才是最重要的。别因为一个表情包尴尬或者焦虑,大家都是普通人,不懂就问,没什么大不了的。