说实话，怎样知道表情包的意思呢这个问题我纠结了好几年。最早是工作群里领导发了个捂脸表情，我以为他在哭，赶紧私聊安慰，结果人家是觉得项目方案太好笑了。后来同事告诉我，捂脸其实是尴尬又不失礼貌的微笑，我才意识到表情包这东西，真不能靠猜。
今天我就把自己这两年摸索出来的经验整理一下，从基础到进阶，一步步告诉你怎样知道表情包的意思呢。文章最后还会提到一个我常用的辅助工具，但先说清楚，它不是什么万能钥匙，有优点也有坑。
第一步：先搞懂表情包的“语言体系”
表情包其实分好几套体系，怎样知道表情包的意思呢的第一步，就是先判断它属于哪一类。我大概总结了三种最常见的：
1. 系统自带Emoji
就是微信、QQ里那些小黄脸、手势、物品图标。这类表情相对固定，但不同平台、不同文化背景下意思可能不一样。比如微笑表情，年轻人眼里是“呵呵”“不想理你”，长辈眼里就是“真的在微笑”。所以怎样知道表情包的意思呢——先看对方年龄层和聊天氛围。如果是长辈发的微笑，大概率就是字面意思；如果是同龄人或者下属发的，那你得多留个心眼。
2. 网络流行表情包
这种更新速度极快，比如“熊猫头”“蘑菇头”“沙雕猫”等等。它们通常带文字，意思比较直接。但难点在于，有些表情包是“梗中梗”，需要了解背后的网络热梗才能懂。比如一张“我全都要”的熊猫头，如果你没看过《九品芝麻官》，可能就get不到那个点。
3. 自制或小众表情包
朋友之间互相做的、或者某个小众圈子的专属表情。这种只能靠问，或者观察对方在什么情境下发的。一般这种表情包都有私密语境，外人很难猜。
第二步：从语境和关系判断
怎样知道表情包的意思呢其实最靠谱的方法，不是去查什么数据库，而是看聊天上下文和你们的关系。我总结了几条实用经验：
- 看对话情绪：如果前面在聊搞笑的事，后面发个流泪表情，那八成是“笑哭了”，不是真伤心。如果前面在吵架，发个微笑那就是挑衅。
- 看对方身份：领导发握手，就是礼貌结束对话；朋友发握手，可能是“好兄弟”或者“成交”。
- 看回复速度：如果对方秒回一个表情，而且没配文字，那这个表情基本就是字面意思或者情绪的直接表达。如果隔了很久才回一个表情，可能是在犹豫或者不知道怎么接话。
- 看表情的“累加效应”：连续发三个捂脸和只发一个，意思完全不同。三个通常代表“真的很好笑”或者“无奈到极点”，一个可能就是“有点尴尬”。
这些经验看起来简单，但真到用的时候，很多人还是会懵。因为表情包本身就有多义性，同一个表情在不同场景下意思能差十万八千里。
第三步：利用“反向验证法”
如果你实在拿不准怎样知道表情包的意思呢，可以试试反向验证。就是你先发一个你觉得意思相近的表情回去，看对方怎么反应。比如对方发了个抠鼻表情，你不确定是“不屑”还是“在思考”，你就回一个疑问或者“你这是在鄙视我吗？”，如果对方解释“没有没有，我在想事情”，那你就知道刚才那个抠鼻是思考的意思。这比直接问“你这个表情啥意思”要自然得多，不会显得自己很落伍。
第四步：遇到实在看不懂的怎么办
有些表情包真的就是天书，比如那种日式颜文字、或者二次元圈子的专用表情。这时候强行猜很容易翻车。我的做法是：先截图保存，然后去网上搜。比如百度搜图功能，或者在一些表情包论坛里问。但说实话，论坛问效率很低，有时候发个帖子半天没人回。
补充方案：一个我实际用过的工具
后来我实在受不了了，就找了一款叫“表情包翻译器”的小程序。这玩意儿确实能解决一部分怎样知道表情包的意思呢的问题。它的原理是识别图片里的文字和特征，然后匹配数据库里的解释。我用下来发现，对于那种带文字的流行表情包，准确率能有七八成。比如一张“地铁老人看手机”的表情，它能告诉你这个是表达“无语”“嫌弃”的意思。而且它更新速度还行，新出的梗过几天就能查到。
但是，我必须说清楚它的明显限制：第一，对于纯图片没有文字的表情包，它基本废了，识别不出来。第二，它只认大众流行款，那种小众圈子或者朋友自制的，完全没辙。第三，有时候它给出的解释是机翻的感觉，不太准确，需要自己再判断一下。第四，它是个小程序，没有独立App，功能也比较单一，不能识别GIF动图里的连续剧情。所以这东西只能当个参考，不能全信。我一般是在表情包论坛搜不到的时候，才用它救急。
总的来说，怎样知道表情包的意思呢这个问题，没有一劳永逸的答案。最好的方法还是多聊天、多积累、多观察。工具只是辅助，不能替代真实的人际理解。希望我这些经验能帮到你，下次再看到看不懂的表情，至少知道从哪几个角度去分析，不至于一头雾水。
