说实话,我一开始也没想到,有一天我会专门去研究怎么搜表情的意思。事情是这样的:
上个月家族群里,我二姨发了一个捂脸表情,我以为是她在哭,赶紧私聊问她怎么了。结果她回了一句“我是在笑啊,你这孩子”。当时我就懵了——原来那个捂脸表情不是哭,是笑哭的意思。后来我发现,不止是我,身边不少朋友也经常在微信里看到一些表情,尤其是新出的那些,根本猜不透对方想表达什么。
比如那个狗头表情,有人发来的时候我以为是骂人,后来才知道是“保命”或者“开玩笑”的意思。还有裂开、翻白眼、让我看看这些,如果不搞清楚,聊天的时候很容易误会。所以我就开始琢磨,到底怎么搜表情的意思才能又快又准。
一、先别急着问别人,微信自己就能查
很多人遇到看不懂的表情,第一反应是截图发朋友圈问“这个表情啥意思”,或者私聊朋友。但这样效率其实不高,而且有时候朋友自己也不太确定。我试下来,最直接的方法反而是利用微信本身的功能。
1. 微信聊天框里的“搜一搜”
在微信聊天界面,长按那个不认识的表情,会弹出一个菜单,里面有个选项叫“搜一搜”。点进去之后,微信会自动识别这个表情,然后显示相关的解释和用法。比如我长按那个捂脸表情,搜出来的结果里明确写了“常用于自嘲、无奈、笑哭等场景”。这个方法的好处是:不需要退出聊天,也不用手动输入文字,非常快。
不过有个限制:部分比较老的微信版本可能不支持这个功能,需要更新到最新版。另外,如果是自定义表情或者从其他平台下载的图片表情,搜一搜不一定能识别出来,它主要针对微信官方表情库里的那些。
2. 微信表情商店的“说明”页
如果你想知道某个微信官方表情的详细含义,可以点开聊天框里的表情图标,然后进入“+”号里的表情商店。在表情商店里搜索这个表情的名字(比如“捂脸”),点进去之后,一般会有表情作者写的介绍和用法说明。这个方式适合系统性地了解一套表情,但缺点是比较费时间,而且不是每个表情都有详细的文字解释。
二、用输入法自带的“表情搜索”功能
除了微信自带的方法,我后来发现,手机输入法其实也能帮忙查表情的意思。我用的是某款主流输入法,在聊天的时候,如果对方发了一个我不认识的表情,我会点开输入法里的“表情”图标,然后找到“搜索”或者“猜表情”功能。输入法会列出一些热门表情和它们的含义,有时候还能根据我打的文字推荐对应的表情。
这个方法的优点是:不局限于微信,在QQ、短信、小红书等其他App里也能用。但缺点也很明显:输入法里的表情库和微信的表情库不完全一样,有时候搜出来的解释比较笼统,比如“这个表情表示开心”,但具体是哪种开心(是“哈哈笑”还是“坏笑”)就说不清楚了。
三、去社交平台搜“表情+含义”
如果上面两种方法都解决不了,我通常会去微博或者小红书上搜。比如我想知道狗头表情的具体用法,就在搜索框里输入“狗头表情含义”。一般能搜到很多网友的讨论帖或者科普文章。这些平台的好处是信息量大,而且有很多真实的使用场景截图,能看出来这个表情在什么语境下用比较合适。
但需要注意:网友的解释不一定准确,有时候同一个表情在不同圈子里的意思可能不一样。比如微笑这个表情,年轻人觉得是“假笑”或者“无语”,但长辈可能真的就是表达友好。所以看到解释之后,最好结合聊天对象的年龄和习惯来判断。
四、问身边的朋友,但要问对人
有时候,最直接的方法就是问人。但我发现,问谁很重要。如果你问一个平时不怎么用表情的人,他可能比你还迷糊。我一般会问那些经常在群里活跃、喜欢发表情的朋友,他们通常对表情的含义比较敏感。而且问的时候不要只问“这个表情啥意思”,最好把聊天截图也发过去,让对方结合上下文帮你分析。
比如有一次,同事发了一个裂开表情,我以为是他在生气,结果朋友看了截图说“他只是在说这件事很离谱,不是冲你发火”。所以,表情的意思很多时候是依赖语境的,单纯看图标不一定准。
五、自己总结一套“表情词典”
用得多了,我发现其实常用的微信表情也就那几十个,含义相对固定。所以我干脆在自己的备忘录里整理了一份常用表情的含义,比如:
- 捂脸:笑哭、尴尬、无奈
- 狗头:保命、开玩笑、反讽
- 裂开:震惊、无语、事情很离谱
- 翻白眼:嫌弃、无语、不屑
- 让我看看:好奇、吃瓜、想凑热闹
这个办法虽然笨,但很管用。每次遇到不确定的,就翻一下自己的笔记,时间长了就记住了。当然,微信官方也在不断更新表情,所以过段时间需要补充一下新表情的解释。
六、补充方案:我用过的一个小程序
前面说的都是免费的方法,但如果你需要查的表情比较多,或者想知道某个表情的“官方定义”,我后来发现了一个叫“表情百科”的小程序(名字类似,具体不准确了)。这个小程序里收录了大部分微信官方表情和部分热门自定义表情的解释,点进去就能看到每个表情的“含义”“用法”“适合场景”等信息。
优点:
- 解释比较规范,不像网友说的那么随意。
- 支持搜索,输入表情名字或者描述就能找到。
- 界面简单,没有乱七八糟的广告。
缺点:
- 表情库更新不及时,新出的表情可能要等几周才能查到。
- 部分自定义表情(比如一些动漫表情包)查不到。
- 需要联网才能用,没网的时候打不开。
总的来说,这个小程序适合作为补充工具,但如果你只是偶尔遇到一两个不认识的表情,用微信自带的搜一搜或者问朋友就足够了。毕竟,查表情说到底是为了更好地聊天,而不是为了研究表情本身。